Historische Krankheitsbezeichnungen

Abzehrung bzw. Auszehrung

Krankheitsbilder mit Kräfteverfall und starkem Untergewicht, z. B. Krebs, Tuberkulose, "Austrocknen der Säfte"

Antoniusfeuer

Mutterkornvergiftung, auch Milzbrand, Pest

Aussatz

Generalisierte Ekzeme, Lepra, Schuppenflechte, Krätze

Blattern

Pocken

Blutsturz

Bluterbrechen, Blutdurchfall; häufig als Todesursache genannt

bresthaft

altersschwach, gebrechlich, körperlich oder geistig behindert

Englische Krankheit

Rachitis, Deformation der Knochen bei Mangelerscheinungen (Vitamin-D-Mangel)

Fallsucht

Epilepsie

Gallsucht

Ikterus; Gelbsucht; eine Gelbfärbung von Haut, Schleimhäuten sowie der Lederhäute der Augen

Hitzige Krankheit

Typhus; früher auch Fleckfieber; bakterielle Erkrankung mit hohem Fieberverlauf, Benommenheit

Melancholie

Depressionen

Nervenfieber

Tyhpus; Ruhr (entzündliche Erkrankung des Dickdarmes)

Rotlauf

Gürtelrose, Neurodermitis, Hautausschläge

Ruhr

von althochdeutsch ruora: Strömung, schnelles Fließen; entzündliche Erkrankung des Dickdarms bei einer bakteriellen Infektion; Durchfallerkrankungen (auch parasitär)

Schlagfluss

Schlaganfall

Schwindsucht

siehe Auszehrung

Seitenkrankheit

Rippenfellentzündung oder Brustfellentzündung

Steck- oder Stickfluss

Asthma, Lungenödem

Veitstanz

mit Muskelzuckungen einhergehende Nervenkrankheiten, z.B. Epilepsie oder Mutterkornvergiftung

Wassersucht

Ödem, Wasseransammlungen im Brustkorb

Wechselfieber

Malaria, Sumpffieber, Kaltes Fieber, Tropenfieber

Wolf

eine rote, nässende Entzündung der Haut, die durch eine Aufweichung der Haut gefördert wird, z. B. bei starkem Schwitzen oder durch Reibung, und in Hautfalten vorkommt