zunter.netMundart-Lexikon
792 Einträge gefunden
| Deutsch | Lechtal | Reutte | Tannheim | Zwischentoren |
|---|---|---|---|---|
| klein, unscheinbar | pfosig, lötz | - | - | - |
| kleine Schritte machen | tappala | fosele | - | - |
| kleiner Besen | - | Kehrgar (Vils) | - | - |
| kleiner Mensch, Zwerg | - | Douza, Grifzge, Teargl (Höfen), Greggele | Gräggalar, Knippfl | - |
| kleiner Raum | Kreba | Krebe | - | - |
| kleiner Schluck | Supf | - | an Glegg | - |
| kleinlich, kleinkariert | - | g'spessig | - | - |
| kleinwüchsiger Mensch | Mussl | - | - | - |
| klemmen, zwicken (einklemmen) | - | - | - | - |
| klettern | - | hertze (Reutte) | - | - |
| knauserig | - | gnipprig | - | gnigget |
| Kniebeuge | - | Kniabuckar (Vils) | - | - |
| knien | - | kniala | kniala | - |
| knirschen (Steine), kratzendes Geräusch | - | - | - | - |
| Knoblauch | - | Knofl | Knofl | - |
| Knochen | - | Bue | Bue | - |
| Koffer, klein (kleiner Koffer) | - | Keffrle | - | Küferle (Bichlbach) |
| Kohlröschen, Braunellen | Brantala | - | Brunella | - |
| konzentriertes Gehen auf unebenem und instabilem Untergrund | - | tixle | tixle | - |
| Kopf | Grind, Teschgus (Stanzach) | - | Bilmes, Grind | - |
| Körbchen | Krattle | - | - | - |
| Krampf | n'Kroum hoba | - | - | - |
| Krampus | - | Rumplar | - | - |
| krank sein | - | - | sieche | - |
| Krankheit (allgemein) | - | d'Sucht | - | - |
| kränklich | - | mool (Pinswang), schloib (Vils) | marod, malad | - |
| Krapfen (Schmalzgebäck) | - | Lechpflettra (Reutte) | - | - |
| kratzen | gripfa | - | gripfe | - |
| Kratzer | - | Kritz (Vils) | - | - |
| Krawatte | Saltbindar (Holzgau) | - | - | - |
| kreuz und quer | kriwas-krawas | kriwes-krawss | kribes-krabes | - |
| Kreuz-Enzian (<a href="/herba.php?t=kreuz-enzian">Gentiana cruciata</a>) | Madlgear, Moglger oder auch Modlger (Namlos) | - | - | - |
| kritzeln, unschön schreiben oder zeichnen | sudle | - | sudlé | - |
| krumm stehen | - | - | iberöx | - |
| Kuhfladen | - | Kuapflättr | Kuapflättr | - |
| Kuhschelle | Schalla | Schelle | Schelle | - |
| Kurve, Kehre | - | - | Ried | - |
| Lakritze (aus Süßholz gewonnene Süßigkeit) | - | Bearâdreck | - | - |
| Lamm | - | - | - | - |
| lange Haare (abwertend) | Zotla | - | Zottla | - |
| länglich | - | langlecht (Vils) | - | - |
| langsam arbeitender Mensch | - | Stirar | - | - |
| langweilig | - | verdloadelig | - | verdleadelig |
| lärmen | rompla | bungga (†) | - | - |
| lästig sein, quengeln (bei Kindern) | outear, briagga (†) | atear | ateer, bemsâ | - |
| Latsche (Legföhre) | Zunterna | Zuntra | Zuntra, Luttra | - |
| Lätzchen | Boufar | - | - | - |
| laufen | - | reisa (Vils) | reisa | roasa |
| läufiger Hund | - | leefig | - | - |
| laut auftreten | - | knoppla (Weißenbach, ?) | - | - |