Abgeleitet von dem ursprünglich alemannischen Begriff letzen, was soviel bedeutet wie jemanden an etwas hindern oder von etwas abhalten. In diesem Zusammenhang steht die Ortsbezeichnung Letzen (Ober- und Unterletzen) für ein Hindernis bzw. eine Straßensperre, wie sie für das 17. Jahrhundert tatsächlich belegt ist.

abgeleitet von Schilfrohr (Lieschgras), meist im Randgebiet von Flussauen; wurde früher als Einstreu genutzt